1
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Déjalo en paz. ¿Por qué provocarlo?
2
00:10:51,440 --> 00:10:52,560
Permíteme…
3
00:10:58,070 --> 00:11:00,110
BKA.
4
00:11:00,950 --> 00:11:02,950
¿Es este tu lugar?
5
00:11:37,900 --> 00:11:39,650
Entonces eres un cliente habitual, ¿no?
6
00:11:44,580 --> 00:11:46,580
¿Alguna vez lo has visto aquí?
7
00:11:51,330 --> 00:11:52,670
Ayer creo.
8
00:11:53,380 --> 00:11:54,840
¿A qué hora?
9
00:11:55,500 --> 00:11:56,670
Alrededor de las 7.
10
00:11:58,170 --> 00:11:59,970
Estaba sentado allí...
11
00:12:01,680 --> 00:12:03,090
…con otro chico británico.
12
00:12:04,340 --> 00:12:05,760
¿Británico?
13
00:12:05,760 --> 00:12:07,100
Sí.
14
00:12:07,510 --> 00:12:10,180
Una especie de oficial.
15
00:12:11,730 --> 00:12:14,520
Un poco… lleno de sí mismo.
16
00:12:35,630 --> 00:12:37,670
Tres meses de esta mierda.
17
00:12:44,220 --> 00:12:45,800
Controlar…
18
00:12:45,800 --> 00:12:48,180
Estamos a 27 minutos de Bergmannstrasse.
19
00:13:25,340 --> 00:13:26,430
¿Adónde vas?
20
00:14:25,440 --> 00:14:26,610
No me gusta.
21
00:14:40,330 --> 00:14:42,920
Si no puedes garantizar
él estará en la entrega,
22
00:14:42,920 --> 00:14:44,670
Entonces debes detener el convoy.
23
00:17:34,840 --> 00:17:36,680
Este es el vagón 2600.
24
00:17:36,680 --> 00:17:40,560
Estamos a unos 20 minutos
de Bergmannstrasse.
25
00:17:40,560 --> 00:17:42,890
¡Otón! ¿Estás bien?
26
00:17:43,430 --> 00:17:44,430
¿Dónde está Sam?
27
00:22:06,950 --> 00:22:09,070
Tiempo estimado de llegada 7 minutos.
28
00:30:51,430 --> 00:30:53,470
No lo voy a creer.
29
00:34:14,590 --> 00:34:15,930
Lo está haciendo de nuevo.
30
00:34:39,370 --> 00:34:40,910
Tenemos que detener el convoy.
31
00:34:46,620 --> 00:34:47,790
Pruébalo una última vez.
32
00:35:06,850 --> 00:35:07,900
Abortar.
33
00:35:10,730 --> 00:35:11,730
Copia eso.
34
00:35:13,110 --> 00:35:14,690
Sácanos de la calle.
35
00:37:02,470 --> 00:37:04,840
Debería haber mantenido la boca cerrada.
36
00:37:04,850 --> 00:37:05,930
¡Querida!